华南师范大学承办2021“汉教英雄会”国际中文教学技能中南片区交流活动

2021-12-24信息来源:华南师范大学新闻中心、国际文化学院

12月18日,由中外语言交流合作中心主办、华南师范大学承办的2021“汉教英雄会”国际中文教学技能中南片区交流活动在线上举行。本次活动以“新理念、新技能、新实践”为主题,以“推动国际中文教师更新教学理念,创新教学方法,实现国际中文教育高质量发展,展示疫情下国际中文教师风采”为宗旨,受到社会各界的广泛关注。来自广西师范大学、海南师范大学、湖北大学、华南师范大学、湘潭大学、河南中医药大学等24所高校的代表团队及七名点评专家参与了本次活动。

开幕式上,华南师范大学副校长杨中民肯定了“汉字英雄会”的意义和影响力,并介绍了华南师范大学的基本情况及在汉教领域的建设成果。华南师范大学国际文化学院院长左鹏军作为评审专家代表介绍了本次交流活动中中南片区的主要特点,并分享了相关经验与思考。国内高校交流团队代表广西师范大学团队,海外孔子学院交流代表湘潭大学团队也分享了在本次活动中的感受。本次活动由华南师范大学国际文化学院党总支书记刘凌主持。

华南师范大学承办2021“汉教英雄会”国际中文教学技能中南片区交流活动2.jpg

在第一阶段的交流活动中,暨南大学华文学院教授曾毅平、广东外语外贸大学留学生教育学院教授王凤兰对第一组的交流作品进行点评。其中,广西大学团队在《汉语口语速成(提高篇)》中体现了语料真实、形式丰富的汉教特点;作品《HSK3级标准教程3》反映了广西民族大学团队在进行汉教过程中注重互动与生活化;广西师范大学团队借《体验汉语基础教程上》展示了资源丰富化、内容新颖化的亮点;海南大学团队则在作品《发展汉语中级综合1》中完美融合了中国习俗文化与中文教学;海南师范大学团队借《博雅速成汉语第1册》中的情景展示生动体现了汉教中短剧与古典声乐的互文。

华南师范大学承办2021“汉教英雄会”国际中文教学技能中南片区交流活动1.jpg

广西大学文学院教授李寅生与华中师范大学国际文化交流学院教授万莹担任第二组的主持与点评专家。在第二组交流中,广东外语外贸大学团队在作品《基础实用商务汉语》中诠释了讲练结合与深入浅出;广州大学团队的亮点在于作品《HSK标准教程第2册11课》中对趣味性活动的利用;暨南大学团队以学生为主,充分利用教学资源,完成《发展汉语中级综合第2课》的报告;中山大学团队在作品《新概念第3册》中展示了习得导向与精讲巧练的汉教特色;华南师范大学团队在《中国概况》的报告中贯穿了“学、思、体、感”的汉教理念,与时俱进地结合了汉教与中国发展现状。

在交流活动第二阶段中,中山大学中文系教授林华勇、王凤兰对第一组的交流作品进行点评。湖南大学团队的课程内容分为组织教学、生词讲解、游戏环节、课文学习、情景模拟五个环节,同时为大家的学习提供配套教学资源;湖南师范大学的团队以语言学习和学生生活、言语技能、文化相结合为教学理念,设置小组活动环节,注重学生的自主输出;湖南中医药大学团队的课程设计注重贴近中医专业课程的教学大纲和专业特色,希望成为沟通汉语专业与中医专业的桥梁;华中师范大学团队采用讲练结合的手段,注重课堂及时评价反馈,建立翻转课堂引导学生输出知识;三峡大学团队开展了汉字听写大赛、口语角、中华文化展等活动,弥补了海外教学没有沉浸式学习环境的遗憾;湘潭大学团队秉持“以功能为纲,辅以结构,结合文化的理念”,突出交际性别,重视情景教学;中南大学的团队采用BOPPPS教学模式,培养学生的认知、能力和情感,加强学生对汉语的认知和对中国文化的理解。

第二组的点评专家为林华勇与湖南师范大学文学院教授陈晖。在第二组交流中,安阳师范学院团队采用线上教学模式,依据“以学定教,以学生为中心,快乐学习”的理念进行教学设计,保证学生在教学中的主体地位;湖北工业大学团队以汉字认读为授课主题,通过示例课时阐释了贯穿始终的“先读后写,讲练结合,形音义结合”的教学理念;湖北大学团队采用参与式学习的方式,发掘汉语语用文化之美,充分体现了教学的丰富性、参与性与实时性;河南大学团队将情景与汉语密切结合,使课堂更加丰富有趣,采用分层教学,因材施教;河南师范大学团队以结构、功能与文化相结合为原则,注重动静结合,推动教师与学生之间的互动;河南中医药大学团队贯彻以练代讲的方法,少练多讲,开展融合性教学,提高了教学趣味性以及学生参与度;郑州航空工业管理学院团队注意教学方法的直观性、交际性以及各个环节之间的衔接与互动,让学生在真实自然的语言环境中了解含义。

本次活动取得了圆满成功。左鹏军主持闭幕式。他表示,24所院校进行了非常精彩的汇报交流,专家点评细致到位,极具专业水准,大家在交流中收获良多。华南师范大学国际交流合作处处长谭伟红作闭幕式总结讲话。疫情常态化形势下,国际中文教学面临着新的挑战,同时也有新的机遇。谭伟红表示,此次活动不仅促进了各个地区高校之间的学术交流,也激励了更多的青年英才投身到这项伟大而有意义的事业中,必将助力国际中文教育事业再上新台阶。

华南师范大学承办2021“汉教英雄会”国际中文教学技能中南片区交流活动3.jpg

自10月启动以来,此次活动历经组织宣传、团队报名、提交交流材料、专家评审、线上交流等多个环节。线上交流活动的成功举办,为历时近三个月的2021“汉教英雄会”国际中文教学技能中南片区交流活动划上了圆满的句号。

版权所有@ 2021中外语言合作交流中心 | 中文联盟 京ICP 备 08002516-8

报名参加

资料下载

活动报名将于11月10日开放,敬请期待